Dearly Beloved Scumbag,
So… there I went again. Walking
the streets of my town. I had done some groceries and came down Lesser North
Street. From the corner of my eyes, I noticed the window of a shop selling luxury
items of feminine clothing. There was obviously a sale going on because
fluorescent yellow and purple pieces of paper had been attired behind the
glass, on which texts in black marker were written. What was on them anyway?
Not that I cared, but I looked nevertheless, falling for the advertisement
heffalump trap. “All articles on the tabble 20% off”, the sign said.
Tabble?
What the heretic’s balls is a tabble, I wondered. Could it be a term of the
trade, known by all diligent housewives and other members of the shoppers clan?
Could it be some sort of standard measurement, as in ‘three tabbles per square
meter?’ Or another word for coupon? Get your hot ‘n’ trendy tabbles now! Cool
tabbles, fresh from the factory! I really didn’t know… It occurred to me that
the intended word could have been ‘table’, but this seemed too bizarre as a
writing error. So I stopped in the street, looking around me for someone to
seek counselling from. But there was none such person there. Everyone looked unapproachable
and walked on without noticing my despair. I hesitated. Could they… could they mean ‘table’ after all? I
peered inside and saw something of a table there. But a tabble… ? This was insufferable!
I had to know and stepped inside, despite all my reservations.
A little bell sounded in the
back of the store and eventually, a remarkable woman came through a stained
glass windowed door. Hey, look at that, a solitary man in a women’s clothes
store… how peculiar. But she had to attend to the customer. She looked just like
Emma Thompson playing Professor Trelawney in the Harry Potter films, the clairvoyant
one: thick glasses and big bush of bleak red curly hair.
‘Hello, can I help you?’ ‘Erm,
yes… this may sound a bit strange, but I just walked by the store and saw the
sign in the window saying “all articles on the tabble 20% off”… and now I
wonder what a tabble is… or that it possibly meant to say table… ’
Et cetera… that’s how it went
today. Big fun!